От лака с тканью ничего не произойдёт, разве что на белой ткани со временем может появиться желтоватый оттенок. А под Цапон нужно минимум 2 слоя акрилового лака. И то, если лак густой, а лучше слоя 4, чтобы не испортить работу. Много слоёв лака в декупаже не бывает, лакировка нудное занятие, но без хорошей лакировкой даже красивая работу смотреться достойно не будет.

Это  сейчас так кажется, а потом надоедает жутко, я теперь по нескольку работ, если не срочно, собираю и разом потом лакирую.
И не забывай после покраски просушить лучше не менее суток и первый слой лака хорошо просушить (тоже не менее суток), потом лакировать можно и быстрее. И лак нужно хорошо перемешать перед работой, иначе липнуть может очень долго!

Лена, гайки нужны для надёжности крепления в строго вертикальном положении и чтобы придать устойчивость шпилькам. Боюсь без них ты шпильки надёжно не закрепишь!
Клей любой, которым можно клеить металл.
Краска у тебя замечательная, я очень люблю краски BOSNY и цвет у тебя классный - медь. Но чисто золотая шкатулка будет смотреться слишком помпезно и ярко, а по назначению она для рукоделия. Посмотри в  МК Ссылка, который я тебе предлагала, как оттенить декоративные элементы, там есть описание.
Боковины, мне кажется, аккуратнее и красивее будет оформить не отдельными элементами кружев, а целой полоской как на фото. Кружево можно взять пошире. Или твои крупные элементы кружева приклеить как бы сплошной полосой. А на крышке много кружева не нужно.

Без ножниц (если нет ненужных) можно обойтись, замок лучше взять металлический или пластмассовый с крупной змейкой ( можно взять со старых вещей - сапоги, сумка, куртка), длину можно обрезать до нужного размера. Можно взять крупные пуговицы на ножке с красивой макушкой ( ножку легко отпилить или просто откусить), если в загашнике найдёшь старую деревянную катушку от ниток, её легко распилить пополам и половинку можно приклеить. Можно приклеить крючок для вязания, если имеется ненужный, пряжку от старого ремня или пояса, можно пряжку взять и со старой сумки.
Я все элементы декора клею на ПВА.  ПВА лучше, конечно, погуще и побольше, чтобы твой декор в нём утонул, я имею в виду крупный декор, замок и кружева просто приклеить. Можно для надёжности, когда всё высохнет и приклеится, можно промазать ПВА ещё раз. А после нескольких слоёв лака держаться всё будет замечательно.

Лена, это специальная автокраска, она хорошо ляжет на металл, грунтовать ничем не надо. Единственно, под покраску хорошо бы немного зашкурить наждачкой - нулёвкой, именно нулёвкой, чтобы не было царапин, просто небольшая шершавость. И хорошо промыть или протереть перед покраской, лучше спиртом или водкой, иногда обезжириваюм ацетоном, но не пробовала.
Алебастр нельзя добавлять, он уберёт всю рельефность декора, клей когда высыхает становиться невидимой прозрачной плёнкой - это то, что нужно. Если ПВА жидкий, наливаешь лужицу, кладёшь предмет декора, а после высыхания ещё раз ( или даже два) хорошенько покрываешь клеем, главное, чтобы клей заполнил все промежутки между поверхностью крышки и нижней частью декора, тогда приклеится насмерть. Повторно клеем покрывать кружево, молнию не надо, они так хорошо приклеятся. Разве только собачку на молнии. Сама увидишь где нужно ещё подклеить.
Если внутри красить, то нужно будет и лаком покрыть.